Melania Trump zieht gern Hosen an. Das wäre an sich keine Nachricht – bloß: In eben jener Kleiderwahl erschien die First Lady jüngst zum Staatsdinner mit ihrem Mann sowie Chinas Präsident Xi Jinping und seiner Frau Peng Liyuan. Das Outfit löst große Aufregung in der US-Presse aus.

Der Dresscode der Veranstaltung war nämlich »Black Tie«, also formelle Abendgarderobe. US-Präsident Donald Trump erschien konsequenterweise in einem schwarzen Smoking samt weißem Hemd und Fliege. Xi Jinping griff zu einem chinesischen Klassiker, der traditionell bei offiziellen Veranstaltungen getragen wird: der Zhongshan-Anzug. Seine Frau erschien in einer bodenlangen, hochgeschlossenen, roten Robe mit weitem Rock und weiten Ärmeln.

Melania Trump dagegen entschied sich für eine schwarze, schimmernde Hose mit floralem Muster in Brokat-Optik. Dazu trug sie einen passenden, schwarzen Kummerbund und eine weiße Bluse mit auffälligem Schleifendetail am Kragen.

Darf sie das? Offiziell ja, denn: »Black Tie« schreibt als Kleiderordnung eine elegante Hose, Hemd und Kummerbund vor – allerdings bei Männern. Für Frauen wird ein langes Abendkleid empfohlen, je nach Anlass kann unter Umständen auch ein anderer, festlicher Look angebracht sein.

Die Hose war »durchaus eine Ansage«

Fast alle großen US-Medien kommentieren die Outfitwahl der US-First-Lady ausgiebig. Eine »Überraschung« sei diese, schreiben »New York Times « und »Washington Post «. Letztere ergänzt, eine Hose an einer Frau sei bei einem Staatsdinner etwas, das man »nur selten, wenn überhaupt, sieht.«

Bei der »New York Times« heißt es: »Melania Trump tat (...) etwas, das vermutlich keine ihrer Vorgängerinnen zuvor getan hatte: Sie trug Hosen. Hosen! Zu einem festlichen Dinner mit Black-Tie-Dresscode. Und das bei einem Bankett, das zu einem politisch und wirtschaftlich äußerst sensiblen Zeitpunkt stattfand.«

Gleichwohl schränkt das Blatt ein: »Hosen am Abend sind heute in den meisten Situationen längst keine radikale Idee mehr.« Weiter heißt es wiederum jedoch: »In Washington, das sich zunehmend zum letzten Bollwerk von Anzug und Krawatte entwickelt hat und in dem konservative Regeln darüber gelten, welche Kleidung im beruflichen Umfeld angemessen ist, war die Wahl durchaus eine Aussage.«

Auch »USA Today « spricht von einer »ungewöhnlichen Wahl« und spekuliert: »Sollte der Look etwa Freiheit symbolisieren? Das wirkt etwas ironisch, da der Präsident den Zugang der US-Presse zu der Veranstaltung einschränkte, während die chinesische Presse zugelassen war.«

Das einflussreiche Modeportal »Women's Wear Daily (WWD) « kommentiert Melania Trumps Outfitwahl subtiler: Während Peng Liyuans Look als »umwerfend« bezeichnet und sie selbst für ihre »unaufdringliche Eleganz« gelobt wird, findet »WWD« für die Kleidung der US-First-Lady kein derartiges Adjektiv.

Eher Firmencocktail als Staatsbesuch

Auch im Netz wird Melania Trumps Outfit rege kommentiert. Während die einen es als »elegant« und »klassisch« feiern, schreibt etwa ein Nutzer zu einem Instagrambeitrag der BBC über das Staatsdinner, das Outfit der US-First-Lady deute eher »auf eine Firmen-Cocktail-Party als auf einen Staatsbesuch hin«.

Bei CBS News fragt ein anderer User: »Könnt ihr euch vorstellen, wenn Michelle Obama das getragen hätte? Die waren damals genervt, als sie ihre gut trainieren Arme zeigte.« Eine weitere Nutzerin konstatiert: »Das Outfit ist schrecklich.«

Faible für europäische Designer

Melania Trumps Büro bezeichnet ihr Ensemble beim Staatsdinner in einer Mitteilung als »Outfit im Smoking-Stil«. Bei Hose und Kummerbund handelt es sich um Exemplare aus dem Hause Dolce & Gabbana. Die auffällige Bluse wurde von Saint Laurent gefertigt. Beides europäische Labels.

Tatsächlich weicht die US-First-Lady immer wieder vom üblichen Schema ab, zu offiziellen Anlässen Kleidung von heimischen oder aufstrebenden Designerinnen und Designern zu tragen. Oft sieht man sie in Outfits italienischer, britischer oder französischer Modehäuser. Zudem hat sie ein belegtes Faible für Hosenanzüge und erscheint oft zu offiziellen Anlässen in entsprechenden Ensembles.