FAZ 06.08.2026
12:11 Uhr

Fußball-Transferticker: Nächster deutscher Trainer wechselt in die Premier League


Wie wichtigsten Transfer-News im Fußball ▷ Transfermarkt, Vereinswechsel und Vertragsverlängerungen in der Bundesliga und international im Überblick bei der F.A.Z.

Fußball-Transferticker: Nächster deutscher Trainer wechselt in die Premier League

Der Wechsel von Altstar Mohamed Salah zum türkischen Fußball-Erstligaklub Trabzonspor ist perfekt. Der Ägypter und langjährige Liverpool-Torjäger unterschrieb am Donnerstag einen Vertrag über zwei Jahre. Salah trug bei der Unterschrift ein Trikot des Klubs, der im Vorfeld vom „ersten Schritt einer unvergesslichen Reise“ gesprochen hatte.Salah (34) war schon am Mittwochabend am Stadion von etwa 20.000 Fans mit Feuerwerk und bengalischem Feuer empfangen worden. Für den späten Donnerstag hatte der Klub, der in der vergangenen Saison Dritter hinter den Istanbuler Vereinen Galatasaray und Fenerbahce geworden war, die Fans zu einer offiziellen Vorstellung von Salah ins Stadion eingeladen.Trabzon hatte den Werdegang des Wechsels seit Tagen ausführlich begleitet. Schon bei der Landung in Istanbul war Salah von einer Menschenmenge empfangen worden, trug dabei ebenfalls sein neues Trikot. Der Verein veröffentlichte Videos von beflockten Trikots mit der Nummer 10 und dem Namen Salah, teilte einen Livestream, in dem Fans seinen Flug nach Trabzon verfolgen konnten.„Ich bin wirklich glücklich und freue mich darauf, mit der Mannschaft zu trainieren. Wo immer ich hingehe, gewinne ich – oder versuche zumindest, etwas zu gewinnen. Ich hoffe, dass wir in der Meisterschaft und auch im Europapokal Großes erreichen können“, hatte Salah gesagt. Die letzte Meisterschaft feierte Trabzonspor 2022, international ist der Klub für die Playoffs der Europa League qualifiziert. In Trabzon soll Salah laut Medien rund 17 Millionen Euro netto pro Saison verdienen, auch einen Teil der Merchandising-Erlöse soll er erhalten.Salah war seit Ende der abgelaufenen Saison vereinslos, nachdem er den FC Liverpool nach neun Jahren an der Anfield Road verlassen hatte. Anschließend hatte er noch mit Ägypten an der WM in den USA, Mexiko und Kanada teilgenommen und war erst im Achtelfinale denkbar knapp am späteren Finalisten Argentinien gescheitert. (sid)

Nationalspielerin Kathrin Hendrich kehrt in die Bundesliga zurück. Die 34 Jahre alte Abwehrspielerin wechselt aus den USA von den Chicago Stars zum 1. FC Köln. Dort hat sie einen Zweijahresvertrag unterschrieben. Die 91-malige Nationalspielerin, die mit der DFB-Auswahl 2022 EM-Zweite und 2024 Olympia-Dritte wurde, war 2025 vom VfL Wolfsburg nach Chicago gewechselt. Zuvor spielte sie für den FC Bayern München und den 1. FFC Frankfurt, mit dem sie 2015 die Champions League gewann. Insgesamt absolvierte Hendrich bisher 306 Bundesligaspiele.

Die Spielvereinigung Greuther Fürth hat kurz vor dem Saisonstart in der zweiten Bundesliga Omar Megeed fest verpflichtet. Der 20 Jahre alte Mittelfeldspieler erhält bei den Franken einen Vertrag bis zum Sommer 2028 mit der Option auf ein weiteres Jahr. Megeed stand zuletzt im Kader des Bundesligaklubs Hamburger SV, wo er regelmäßig am Trainingsbetrieb der Profis teilnahm. Zum Einsatz kam er in der vergangenen Saison aber nur in der zweiten Mannschaft des HSV. Für die Fürther hatte er vor seiner Verpflichtung bereits drei Testspiele gegen Hoffenheim, Paris und Freiburg bestritten. 

Kap Verdes WM-Held Vozinha hat einen neuen Klub – den chilenischen Rekordmeister Colo Colo Santiago de Chile. Bei seiner Vorstellung dort ist der Torwart spektakulär empfangen worden. Mehrere Tausend Fans des chilenischen Rekordmeisters erwarteten den Kultschlussmann bei Livemusik und Feuerwerk im Monumental-Stadion der Hauptstadt Santiago, wie in der Live-Übertragung der Zeremonie zu sehen war. „Ich wollte immer schon bei einem großen Klub spielen – und als das Angebot von Colo Colo kam, hatte ich keine Zweifel“, sagte Vozinha, nachdem die Latin-Pop-Klänge im Stadionrund verklungen waren. Der 40-Jährige, der es bei der jüngsten Weltmeisterschaft in die FIFA-Auswahl der besten Turnier-Elf geschafft hatte, stand zuletzt beim portugiesischen Zweitligisten GD Chaves unter Vertrag. (dpa)

Der frühere Nationalspieler Gianfranco Zola kehrt zum italienischen Fußballverband (FIGC) zurück. Der 60-Jährige übernimmt im Rahmen des Neuaufbaus der Nationalmannschaft die neu geschaffene Funktion des Koordinators für die Nachwuchsprojekte. Das kündigte Verbandschef Giovanni Malago am Mittwoch an. Zola soll in erster Linie die Entwicklung junger Talente im italienischen Fußball koordinieren.„Wir wollten ihn unbedingt für diese Aufgabe gewinnen“, sagte Malago. Die Entscheidung sei mit dem Präsidenten der Serie C (Lega Pro), Matteo Marani, abgestimmt worden. Zola werde sein Amt als stellvertretender Präsident der Lega Pro weiterhin ausüben. „Zolas Charisma, seine fachliche Kompetenz und sein Engagement für den Nachwuchs, welches er in den vergangenen Jahren bei der Lega Pro gezeigt hat, sind die beste Grundlage, um unsere Zukunft aufzubauen“, sagte Malago.Der frühere Offensivspieler absolvierte 35 Länderspiele für Italien und spielte unter anderem für die SSC Neapel, Parma, den FC Chelsea und Cagliari. Nach seiner aktiven Karriere war Zola unter anderem als Trainer und Assistent tätig. (sid)

Zweitligaklub Hannover 96 lässt Offensivspieler Daisuke Yokota ziehen. Wie der Verein am Mittwoch mitteilte, wechselt der 26-jährige Japaner zum schottischen Traditionsklub Glasgow Rangers. Laut der „Bild“-Zeitung kassieren die Niedersachsen eine Ablöse von 3,5 Millionen Euro, welche sich durch mögliche Bonuszahlungen nochmal erhöhen kann. Bundesligaaufsteiger SC Paderborn geht damit leer aus. Yokota war im Sommer 2025 per Leihe aus Belgien von KAA Gent gekommen, im Juni zog Hannover die Kaufoption, der Flügelspieler unterschrieb bis 2029. „Uns war aber auch bewusst, dass er einen Markt hat und selbst das Ziel verfolgt, möglichst bei einem Erstligisten zu spielen“, sagte 96-Geschäftsführer Jonas Boldt und fügte an: „Diesen Wunsch haben wir ernst genommen. Gleichzeitig war aber klar, dass wir Daisuke nicht um jeden Preis abgeben würden, sondern nur zu Bedingungen, die mit unseren Vorstellungen zusammenpassen. Das haben wir nun erreicht.“ (sid)

 Der FC St. Pauli und sein langjähriger Kapitän Jackson Irvine gehen getrennte Wege. Wie der Bundesligaabsteiger am Mittwoch bekannt gab, schließt sich der australische Nationalspieler mit sofortiger Wirkung dem japanischen Erstligaklub Cerezo Osaka an. Über die Ablösesumme wurde von beiden Vereinen Stillschweigen vereinbart.„Jackson ist nach seiner Rückkehr von der WM mit dem Wunsch auf uns zugekommen, den Wechsel nach Japan zu realisieren. Nach intensiven Gesprächen haben wir diesem Wunsch entsprochen“, sagte Sportchef Andreas Bornemann und fügte an: „Wir danken ‚Jacko‘ für den Einsatz in den vergangenen Jahren und wünschen ihm sowie seiner Familie für die Zukunft alles Gute.“ (sid)

Bayer Leverkusen hat den spanischen Linksverteidiger Miguel Gutiérrez von der SSC Neapel verpflichtet. Der 25-Jährige unterschrieb beim Werksklub einen bis zum 30. Juni 2031 datierten Vertrag, wie der Bundesligaverein mitteilte. Der Linksfuß soll die Nachfolge von Alejandro Grimaldo antreten, der in diesem Sommer zu Atlético Madrid gewechselt ist. Laut Berichten soll Bayer rund 30 Millionen Euro für Gutiérrez an die Italiener zahlen. „Miguel ist ein super Fußballer, unsere absolute Wunschlösung auf dieser Position“, sagte Bayer-Sportgeschäftsführer Simon Rolfes. Gutiérrez kam 2025 von Girona nach Neapel und absolvierte in der vergangenen Spielzeit 36 Pflichtspieleinsätze. Er war zuvor in der Jugend von Real Madrid ausgebildet worden. „Mit ihm haben wir ein neues, sehr belebendes Element für unsere Werkself implementiert“, so Rolfes. Gutiérrez, der bei Bayer 04 die Rückennummer drei tragen wird, freut sich auf seine Zeit in der Bundesliga: „Der Klub hat mich in den vergangenen Jahren sehr beeindruckt, Bayer 04 hat einen ausgezeichneten Ruf in Italien und auch in meiner spanischen Heimat. Ich habe mir viel über die Bundesliga erzählen lassen, mir Spiele angeschaut und freue mich sehr auf die Atmosphäre in den deutschen Stadien“, sagte der Neuzugang. (dpa)

Der Franzose Hervé Renard ist neuer Nationaltrainer der Elfenbeinküste (Cote d'Ivoire). Das gab der nationale Verband bekannt. Renard, der bei der WM in den USA, Mexiko und Kanada während des Turniers die Nationalmannschaft Tunesiens übernommen hatte, hatte die Elfenbeinküste bereits zwischen 2014 und 2015 trainiert und dabei den Afrika-Cup gewonnen.In Afrika hat der 57-Jährige zudem bereits Sambia, Angola und Marokko trainiert. Darüber hinaus betreute er bei der WM 2022 in Qatar das saudi-arabische Team und im Anschluss auch die Frauen-Nationalmannschaft Frankreichs. Bei der WM hatte er nach dem ersten Gruppenspiel den entlassenen Sabri Lamouchi bei Tunesien ersetzt, nach nur 18 Tagen und zwei weiteren Niederlagen trat er jedoch wieder zurück.Bei der Elfenbeinküste, WM-Gruppengegner der deutschen Mannschaft, folgt Renard auf Emerse Faé. Nach dem WM-Aus im Sechzehntelfinale gegen Norwegen (1:2) war der Vertrag des 42-Jährigen, der das afrikanische Team 2024 zum Triumph beim Afrika-Cup geführt hatte, nicht verlängert worden. (sid) 

Der Wechsel von Mittelfeldspieler Giovanni Reyna von Borussia Mönchengladbach zu Racing Straßburg ist perfekt. Der 23 Jahre alte US-Nationalspieler unterschrieb beim französischen Erstligaklub einen Vertrag bis 2031. Die Ablösesumme beträgt nach „Kicker“-Informationen inklusive Boni vier Millionen Euro. Die Vereine machten darüber keine Angaben.„Gio ist ein exzellenter Spieler, der in seinem Jahr hier bei Borussia sein Potential leider nur angedeutet hat, dazu aufgrund einiger Verletzungen nicht dauerhaft seine Fähigkeiten auf dem Platz zeigen konnte“, sagte Borussia-Sportchef Rouven Schröder über den WM-Teilnehmer. Reyna war im vergangenen August von Borussia Dortmund gekommen und bestritt 19 Bundesligaspiele für Gladbach. (dpa)

Kurz vor dem Saisonstart hat Fußball-Zweitligaklub 1. FC Nürnberg den italienischen Verteidiger Andrea Ceresoli verpflichtet. Der 23-Jährige kommt von Atalanta Bergamo und soll die linke Abwehrseite verstärken. In der vergangenen Spielzeit war der frühere Junioren-Nationalspieler Italiens an den Drittligaverein Benevento Calcio ausgeliehen. „Er hat in der Jugend als Innenverteidiger begonnen, zuletzt aber fast ausschließlich auf der Position des linken Außenverteidigers gespielt. Genau dort sehen wir ihn auch“, sagte Nürnbergs Sport-Vorstand Joti Chatzialexiou. Über die Vertragslaufzeit machte der Klub keine Angaben. Die Zweitliga-Saison beginnt für den „Club\" am Sonntag (13.30 Uhr/Sky) gegen Dynamo Dresden. (dpa)

Die TSG 1899 Hoffenheim hat den Vertrag mit dem niederländischen Mittelfeldspieler Wouter Burger langfristig verlängert. Dies teilte der nordbadische Fußball-Bundesligaklaub, der sich derzeit im österreichischen Seefeld auf die neue Saison vorbereitet, mit. Angaben zur Laufzeit machte die TSG nicht. Der 25 Jahre alte Burger war im vergangenen Sommer vom englischen Zweitligaverein Stoke City in den Kraichgau gekommen und entwickelte sich rasch zum Leistungsträger. „Wouter hat uns vom ersten Tag an überzeugt und war ein zentraler Faktor für unsere erfolgreiche Saison. Er ist defensiv wie offensiv mit seiner Physis und seinem Spielverständnis ein absoluter Leader“, sagte Sport-Geschäftsführer Andreas Schicker. In 30 Liga-Spielen verbuchte Wouter vier Tore und acht Assists. (dpa)

RB Leipzig hat auf den Weggang von Peter Gulacsi reagiert und den norwegischen WM-Torhüter Örjan Nyland verpflichtet. Wie der Verein mitteilte, unterschrieb der 35-Jährige einen Vertrag bis 2028 und absolvierte am Dienstagvormittag bereits mit dem Team im Trainingslager im österreichischen Saalfelden die erste Einheit. Nyland kommt ablösefrei, da sein Kontrakt beim FC Sevilla nach der Saison ausgelaufen war.Für Nyland ist es das zweite Engagement in Leipzig. Bereits in der Saison 2022/2023 stand er bei RB unter Vertrag, absolvierte drei Pflichtspiele und gewann mit dem Team den DFB-Pokal. „Nach Petes Abschied war es uns wichtig, unsere Torhütergruppe mit Erfahrung, Persönlichkeit und sportlicher Qualität zu ergänzen. Örjan bringt all das mit“, sagte RB-Sportgeschäftsführer Marcel Schäfer. „Er kennt die Bundesliga, unseren Club und große internationale Spiele. Gleichzeitig ist er ein positiver Charakter, der sich in den Dienst der Mannschaft stellt und unseren jungen Spielern mit seiner Erfahrung viel geben kann.“Obwohl Nyland die Nummer eins auf dem Trikot tragen wird, ist er als Nummer zwei geholt worden. Der Belgier Maarten Vandervoordt ist als Stammkeeper bei den Leipzigern eingeplant. (dpa)

Der 44-malige Nationaltorhüter Marc-André ter Stegen schließt sich Ajax Amsterdam an. Wie der Klub aus der Eredivisie am Dienstag mitteilte, wechselt der 34-Jährige auf Leihbasis für eine Saison vom FC Barcelona zum niederländischen Fußball-Rekordmeister. „Er ist eine unmittelbare Verstärkung für unseren Kader“, sagte Jordi Cruyff, Technischer Direktor bei Ajax: „Marc und ich kennen uns sehr gut, und ich freue mich darauf, wieder mit ihm zusammenzuarbeiten.“Ter Stegen besitzt in Barcelona noch einen Vertrag bis 2028 und hat seit 2014 423 Spiele für den spanischen Klub bestritten. In den vergangenen Jahren war der Torhüter jedoch immer wieder von Verletzungen gebeutelt, daher verpasste er auch die Weltmeisterschaft in den USA, Mexiko und Kanada. Trainer Hansi Flick plant schon länger nicht mehr mit ter Stegen. In Amsterdam arbeitet er abermals mit Trainer Míchel zusammen, den er von seiner Leihe Anfang des Jahres zum FC Girona kennt. Zuletzt wechselte auch Julian Brandt von Borussia Dortmund nach Amsterdam. (sid)